Entertainment

Shakira y Fuerza Regida cantan sobre el abuso de poder en ‘El Jefe’

Lanzada en septiembre, la canción alcanzó el número 1 en Latin Airplay esta semana.

“Es un ska mexicano y suena muy fresco, muy original, muy punk en cierto modo. Tiene mucha energía […] se trata del abuso de poder”, dijo anteriormente la superestrella colombiana a Billboard sobre la colaboración. “Teníamos la canción y pensamos: ‘Oye, ¿a quién podríamos conseguir para esto?’ y pensamos en Fuerza Regida. La voz de JOP es muy especial. Le escribimos y él voló al día siguiente desde Los Ángeles y la grabamos en tres días”.

“El Jefe”, que está dedicado a Lili Melgar, la niñera de los hijos de Shakira, Milán y Sasha, alcanzó el número 1 en la lista Latin Airplay de Billboard esta semana (18 de noviembre), convirtiéndose en el líder número 21 de la artista, lo que le otorga la mayor cantidad de números 1 entre las mujeres desde que se lanzó la lista en 1994. Esto marca el segundo título número 1 del grupo mexicano-estadounidense en la lista.

En honor al nuevo número 1 de Shak y Regida , mira la letra de “El Jefe” traducida al inglés a continuación:

7:30, ha sonado la alarma

Yo con ganas de estar en la camaPero no se puedeLlevo a los niño’ a las nueve

El mismo café, la misma cocina

Lo mismo de siempre, la misma rutina

Otro día de mierdaOtro día en la oficinaTengo un jefe de mierda que no me paga bien

Yo llego caminando y él en Mercedes-BenzMe tiene de recluta

El muy hijo de puta, yeah

Estás soñando con irte del barrio

Tienes todo pa’ ser millonario

Gustos caros, la mentalidad

Solo te falta el salario

Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura

Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura

Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura

Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura

Qué ironía, qué locura, esto sí, es una tortura

Te matas de sol a sol y no tienes ni una escrituraDicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura

Pero ahí sigue mi ex-suegro que no pisa sepultura

Tengo un jefe de mierda que no me paga bien

Yo llego caminando y él en Mercedes-Benz

Me tiene de recluta (te tienen de recluta)

El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)

Estás soñando con irte del barrio

Tienes todo pa’ ser millonario

Gustos caros, la mentalidadSolo te falta el salario

Tienes un jefe de mierda que no te paga bien

Tú llegas caminando y él en Mercedes-Benz

Te tiene de recluta el muy hijo de p-

‘Toy soñando con irme del barrio

Tengo todo pa’ ser millonario

Gustos caros, la mentalidad

Solo me falta el salario

Lili Melgar

Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización

Otro pedo, como siempre, a la ve-

Estás soñando con irte del barrio

Tienes todo pa’ ser millonario

Gustos caros, la mentalidad

Solo me falta el salario

Related Posts

El coche real que condujo el agente secreto de Tom Cruise en “Misión Imposible”

Tom Cruise en la película “Misión Imposible” suele estar rodeado de numerosos agentes secretos que trabajan con él en cada misión, lo que le permite utilizar todos los…

During Travis Kelce and Patrick Mahomes’ house invasion, a Super Bowl jersey and $100,000 worth of jewels were taken

Kansas City Chiefs superstars Travis Kelce and Patrick Mahomes had their mansions targeted by thieves, having items of huge financial and sentimental value taken. Travis Kelce’s first Super…

Before the Eagles game, Jason Kelce performs live with Mount Joy in a pregame concert

Jason Kelce is proving once again that he is the king of all media. The former NFL lineman turned podcaster turned TV analyst is now a band frontman… Sort…

A charming nod to her un𝐛𝐨𝐫𝐧 𝘤𝘩𝘪𝘭𝘥 was included in Brittany Mahomes’ incredibly adorable picture of her family’s Halloween costumes

Even though Brittany Mahomes’ third 𝑏𝑎𝑏𝑦 with husband Patrick Mahomes isn’t 𝐛𝐨𝐫𝐧 yet, she made sure to include them in their family’s group Halloween costumes. The Kansas City Current co-owner posted a wildly…

Kardashian Sister Bonding, Scott & Kourtney’s Parenting Drama & Celeb Cameos | House of Kards

Kourtney Kardashian a récemment dû consulter un médecin après avoir ressenti une gêne oculaire causée par un débris, ce qui a nécessité un examen approfondi pour obtenir un…

Khloé Kardashian BLACKS OUT At Kris Jenner’s Party, Family Fights & More! | House of Kards

Khloé Kardashian a récemment révélé ses difficultés liées à la prise de poids, qu’elle attribue à une alimentation émotionnelle et à des défis dans ses relations amoureuses. Lors…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *